{"id":5009,"date":"2024-12-04T11:15:21","date_gmt":"2024-12-04T16:15:21","guid":{"rendered":"http:\/\/cwohtmu.local\/?p=5009"},"modified":"2025-02-03T10:20:40","modified_gmt":"2025-02-03T15:20:40","slug":"know-where-to-go-for-care-in-the-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/know-where-to-go-for-care-in-the-community\/","title":{"rendered":"Savoir o\u00f9 aller pour des soins dans la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<h3>Vous ne savez pas o\u00f9 aller pour obtenir des soins dans la communaut\u00e9, en fonction de vos besoins ?<\/h3>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5002 aligncenter\" src=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-47-1.png\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"804\" srcset=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-47-1.png 623w, https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-47-1-232x300.png 232w, https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-47-1-9x12.png 9w, https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-47-1-200x258.png 200w, https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-47-1-400x516.png 400w, https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-47-1-600x774.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/h3>\n<p>Ce guide pratique cr\u00e9\u00e9 par <strong>Syst\u00e8me de sant\u00e9 William Osler<\/strong> et le <strong>Centre-Ouest de l&#039;Ontario<\/strong> <strong>\u00c9quipe de sant\u00e9<\/strong> fournit un aper\u00e7u du moment o\u00f9 il faut consulter un m\u00e9decin de famille, une infirmi\u00e8re praticienne ou une clinique sans rendez-vous, du moment o\u00f9 il faut consulter les soins d&#039;urgence virtuels, un centre de soins d&#039;urgence ou du moment o\u00f9 il faut consulter les services d&#039;urgence.<\/p>\n<p>Utilisez le code QR pour v\u00e9rifier les temps d\u2019attente actuels aux urgences et aux soins d\u2019urgence.<\/p>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr de vos sympt\u00f4mes, rendez-vous au service d\u2019urgence le plus proche ou appelez le 911.<\/p>\n<h2>Autres ressources<\/h2>\n<ul>\n<li>Prenez rendez-vous via <a href=\"https:\/\/regional-virtual-urgent-care.ca\/\">Soins urgents virtuels r\u00e9gionaux<\/a>, offert aux r\u00e9sidents de la r\u00e9gion centrale de l&#039;Ontario qui ont besoin d&#039;un acc\u00e8s rapide \u00e0 une infirmi\u00e8re praticienne pour des probl\u00e8mes urgents, ne mettant pas la vie en danger et pouvant \u00eatre trait\u00e9s virtuellement. Ouvert 7 jours sur 7, de 13 h \u00e0 21 h, y compris les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/li>\n<li>Prenez rendez-vous au\u00a0<a title=\"Ouvrir une nouvelle fen\u00eatre pour voir la clinique de soins p\u00e9diatriques de Mississauga\" href=\"https:\/\/summervillefht.com\/displayPage.php?page=Pediatric#page_Pediatric\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"La clinique de soins p\u00e9diatriques de Mississauga ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\">Clinique de soins p\u00e9diatriques de Mississauga<\/a>La clinique est accessible aux enfants de six mois \u00e0 17 ans qui n&#039;ont pas de m\u00e9decin de famille ou dont le m\u00e9decin de famille n&#039;a pas de service de garde en dehors des heures normales pour r\u00e9pondre \u00e0 certains besoins de soins non urgents (p. ex., sympt\u00f4mes de toux, de rhume et de grippe).<\/li>\n<li>Obtenez une ordonnance aupr\u00e8s de votre pharmacien local de l&#039;Ontario. Apprenez-en davantage sur\u00a0<a title=\"Ouvrir une nouvelle fen\u00eatre pour afficher les affections mineures pour lesquelles les pharmaciens peuvent prescrire des m\u00e9dicaments\" href=\"https:\/\/www.ocpinfo.com\/practice-education\/expanded-scope-of-practice\/minor-ailment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"les affections mineures pour lesquelles les pharmaciens peuvent prescrire des m\u00e9dicaments s&#039;ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\">les pharmaciens peuvent prescrire des m\u00e9dicaments pour les affections mineures<\/a>.<\/li>\n<li>Trouver des services de sant\u00e9 via le\u00a0<a title=\"Ouvrir une nouvelle fen\u00eatre pour voir l&#039;\u00e9quipe de sant\u00e9 du centre-ouest de l&#039;Ontario\" href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/services\/navigate-health-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"L&#039;\u00e9quipe de sant\u00e9 du Centre-Ouest de l&#039;Ontario ouvre une nouvelle fen\u00eatre\">\u00c9quipe Sant\u00e9 du Centre-Ouest de l&#039;Ontario<\/a>.<\/li>\n<li>Visitez le\u00a0<a title=\"Ouvrir une nouvelle fen\u00eatre pour voir Central West Healthline\" href=\"https:\/\/www.centralwesthealthline.ca\/libraryContent.aspx?id=22343\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"La ligne de sant\u00e9 du centre-ouest ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\">Ligne de sant\u00e9 du Centre-Ouest<\/a>\u00a0pour en savoir plus sur les options de soins de sant\u00e9 dans notre communaut\u00e9.<\/li>\n<li>Utiliser\u00a0<a title=\"Ouvrir une nouvelle fen\u00eatre pour afficher l&#039;outil d&#039;options de soins de sant\u00e9 de l&#039;Ontario\" href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/locations\/health\/index.php?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"L&#039;outil d&#039;options de soins de sant\u00e9 de l&#039;Ontario s&#039;ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\">Outil d&#039;options en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 de l&#039;Ontario<\/a>\u00a0pour trouver des services de sant\u00e9 pr\u00e8s de chez vous. Vous pouvez \u00e9galement rechercher des options ailleurs dans la province, si vous avez un proche qui habite \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur de la ville.<\/li>\n<li>Consultez une clinique sans rendez-vous ou un centre de soins d\u2019urgence communautaire pour des maladies mineures, des blessures ou des entorses mineures ou des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux de longue date ou chroniques.<\/li>\n<li>Demandez des conseils en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 \u00e0 une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e en appelant\u00a0<a title=\"Ouvrir une nouvelle fen\u00eatre pour voir Health811\" href=\"https:\/\/health811.ontario.ca\/static\/guest\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Health811 ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\">Sant\u00e9811<\/a>\u00a0au 811\/ATS : 1-866-797-0007.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsure where to go for care in the community, depending on your need? This handy guide created by William Osler Health System and the Central West Ontario Health Team provides an overview of when to visit a Family Doctor, Nurse Practitioner, or Walk-In Clinic, when to visit Virtual Urgent Care, an Urgent Care Centre, or when to visit Emergency Departments. Use the QR code to check current Emergency Department and Urgent Care wait times. If you are unsure about your symptoms, go to the nearest emergency department of call 911. Other resources Book an appointment through Regional Virtual Urgent Care, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[109,138,110,139,113,140,115,141,131,142,132,143,133,144,134,145,135,136,137],"class_list":["post-5009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info","tag-flu","tag-hospital","tag-covid","tag-virtual-urgent-care","tag-peel","tag-family-doctor","tag-brampton","tag-walk-in-clinic","tag-care","tag-clinic","tag-health","tag-nurse","tag-healthcare","tag-doctor","tag-urgent-care","tag-mississauga","tag-influenze","tag-emergency","tag-emergency-department"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":106,"label":"Info"}],"post_tag":[{"value":109,"label":"flu"},{"value":138,"label":"hospital"},{"value":110,"label":"covid"},{"value":139,"label":"virtual urgent care"},{"value":113,"label":"peel"},{"value":140,"label":"family doctor"},{"value":115,"label":"brampton"},{"value":141,"label":"walk in clinic"},{"value":131,"label":"care"},{"value":142,"label":"clinic"},{"value":132,"label":"health"},{"value":143,"label":"nurse"},{"value":133,"label":"healthcare"},{"value":144,"label":"doctor"},{"value":134,"label":"urgent care"},{"value":145,"label":"mississauga"},{"value":135,"label":"influenze"},{"value":136,"label":"emergency"},{"value":137,"label":"emergency department"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Website-2-1024x576.png",1024,576,true],"author_info":{"display_name":"Camilla Bains","author_link":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/author\/camilla\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":106,"name":"Info","slug":"info","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":106,"category_count":16,"category_description":"","cat_name":"Info","category_nicename":"info","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":109,"name":"flu","slug":"flu","term_group":0,"term_taxonomy_id":109,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":138,"name":"hospital","slug":"hospital","term_group":0,"term_taxonomy_id":138,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":110,"name":"covid","slug":"covid","term_group":0,"term_taxonomy_id":110,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":139,"name":"virtual urgent care","slug":"virtual-urgent-care","term_group":0,"term_taxonomy_id":139,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":113,"name":"peel","slug":"peel","term_group":0,"term_taxonomy_id":113,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":140,"name":"family doctor","slug":"family-doctor","term_group":0,"term_taxonomy_id":140,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":115,"name":"brampton","slug":"brampton","term_group":0,"term_taxonomy_id":115,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":141,"name":"walk in clinic","slug":"walk-in-clinic","term_group":0,"term_taxonomy_id":141,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":131,"name":"care","slug":"care","term_group":0,"term_taxonomy_id":131,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":142,"name":"clinic","slug":"clinic","term_group":0,"term_taxonomy_id":142,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":132,"name":"health","slug":"health","term_group":0,"term_taxonomy_id":132,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":143,"name":"nurse","slug":"nurse","term_group":0,"term_taxonomy_id":143,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":133,"name":"healthcare","slug":"healthcare","term_group":0,"term_taxonomy_id":133,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":144,"name":"doctor","slug":"doctor","term_group":0,"term_taxonomy_id":144,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":134,"name":"urgent care","slug":"urgent-care","term_group":0,"term_taxonomy_id":134,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":145,"name":"mississauga","slug":"mississauga","term_group":0,"term_taxonomy_id":145,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":135,"name":"influenze","slug":"influenze","term_group":0,"term_taxonomy_id":135,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":136,"name":"emergency","slug":"emergency","term_group":0,"term_taxonomy_id":136,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":137,"name":"emergency department","slug":"emergency-department","term_group":0,"term_taxonomy_id":137,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5009"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5259,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5009\/revisions\/5259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}