{"id":9283,"date":"2025-12-19T12:27:02","date_gmt":"2025-12-19T17:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/centralwestoht.ca\/?p=9283"},"modified":"2025-12-19T12:38:27","modified_gmt":"2025-12-19T17:38:27","slug":"year-in-review-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/year-in-review-2025\/","title":{"rendered":"Bilan de l&#039;ann\u00e9e \u2013 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&#039;approche des f\u00eates de fin d&#039;ann\u00e9e, nous prenons un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir au travail important accompli en 2025, gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;aide pr\u00e9cieuse de nos partenaires, afin de soutenir notre communaut\u00e9 par un meilleur acc\u00e8s aux soins et un lien plus fort avec ceux-ci, des parcours de soins int\u00e9gr\u00e9s am\u00e9lior\u00e9s et une prise en compte constante de la voix des patients, de la communaut\u00e9 et des prestataires de soins dans tout ce que nous faisons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 du Centre-Ouest de l\u2019Ontario (ESCO) a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s significatifs, notamment gr\u00e2ce \u00e0 cinq demandes accept\u00e9es pour la mise en place d\u2019\u00e9quipes interprofessionnelles de soins primaires (EISP), ce qui permettra \u00e0 un plus grand nombre de personnes d\u2019acc\u00e9der aux soins primaires et de faire progresser les parcours de soins int\u00e9gr\u00e9s. Nous pr\u00e9voyons d\u2019intensifier nos communications \u00e0 ce sujet au cours de la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons eu l&#039;occasion de nous r\u00e9unir \u00e0 travers des moments cl\u00e9s d&#039;apprentissage et de connexion, notamment notre <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7310740906834341888\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conf\u00e9rence sur l&#039;assistance \u00e0 la navigation<\/a>, le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7391513259683573760\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du R\u00e9seau de soins primaires du centre-ouest<\/a>, et notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7393673387509694465\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9v\u00e9nement de reconnaissance des aidants naturels<\/a>.Nous avons \u00e9galement \u00e9largi notre Conseil consultatif des patients et des familles et <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/central-west-ontario-health-team-selected-by-ontario-health-to-strengthen-community-palliative-care-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">services de soins palliatifs renforc\u00e9s<\/a> pour citer quelques r\u00e9alisations cl\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes \u00e9galement ravis d&#039;avoir \u00e9largi nos partenariats en accueillant <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/central-west-ontario-health-team-welcomes-st-leonards-place-peel-to-its-growing-partner-network\/\">Place Saint-L\u00e9onard, Peel,<\/a> <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/central-west-ontario-health-team-welcomes-canadian-red-cross-to-its-growing-partner-network\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/central-west-ontario-health-team-welcomes-canadian-red-cross-to-its-growing-partner-network\/\">Croix-Rouge canadienne,<\/a> <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/central-west-ontario-health-team-welcomes-toronto-metropolitan-university-to-its-growing-partner-network\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/central-west-ontario-health-team-welcomes-toronto-metropolitan-university-to-its-growing-partner-network\/\">Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto<\/a>, et <a href=\"https:\/\/fapeel.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fapeel.org\/\">Amis et d\u00e9fenseurs Peel.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons agrandi notre \u00e9quipe avec des postes cl\u00e9s, notamment <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/welcoming-rupinder-deol-as-the-cw-ohts-palliative-care-clinical-coach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coach clinique en soins palliatifs<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/welcoming-dr-marian-chen-as-cw-ohts-palliative-care-primary-care-lead\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Responsable des soins palliatifs en soins primaires<\/a>, <a href=\"https:\/\/centralwestpcn.ca\/2025\/08\/27\/welcoming-dr-ilan-shahin-as-cw-ohts-patient-attachment-primary-care-lead\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Responsable des soins primaires et de l&#039;attachement des patients<\/a>, <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/welcoming-dr-christine-cho-as-cw-ohts-older-adults-primary-care-lead\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Responsable des soins primaires pour les personnes \u00e2g\u00e9es,<\/a> <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/welcoming-whitney-harrison-cw-oht-older-adults-planning-table-co-chair\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/welcoming-whitney-harrison-cw-oht-older-adults-planning-table-co-chair\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Copr\u00e9sident de la table de planification des personnes \u00e2g\u00e9es <\/a>et <a href=\"https:\/\/centralwestpcn.ca\/2025\/12\/17\/welcoming-dr-david-borts-as-cw-oht-primary-care-specialist\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sp\u00e9cialiste du Conseil des soins primaires.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons mis en place de nouvelles ressources pour aider les patients \u00e0 comprendre leurs options de soins dans notre communaut\u00e9, notamment\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/clinic-map\/\">Plan de la clinique CW OHT<\/a>Une carte interactive permettant aux r\u00e9sidents de consulter leurs options de soins dans toute notre r\u00e9gion, y compris les cliniques sans rendez-vous, les pharmacies, les \u00e9quipes de sant\u00e9 familiale et plus encore.<\/li>\n\n\n\n<li>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/central-west-ontario-health-team\/\">C<\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7374570718132613121\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carte postale de l&#039;\u00e9quipe de sant\u00e9 familiale W OHT<\/a>Une nouvelle fa\u00e7on de mettre en relation les patients, les prestataires de soins et les membres de la communaut\u00e9 avec les offres de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre de notre r\u00e9gion.<\/li>\n\n\n\n<li>Le <a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/events\/\">Calendrier CW OHT<\/a>Un calendrier complet des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par les prestataires de la r\u00e9gion Centre-Ouest, facilement accessible en un seul endroit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cette fin d&#039;ann\u00e9e, nous esp\u00e9rons que vous profiterez de moments de repos bien m\u00e9rit\u00e9s et de pr\u00e9cieux instants en compagnie de vos proches. Nous nous engageons \u00e0 continuer d&#039;am\u00e9liorer la prise en compte des besoins des patients, de la communaut\u00e9 et des professionnels de sant\u00e9 dans toutes nos actions en 2026.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As we approach the holiday season, we are taking a moment to reflect on the important work accomplished in 2025 that our valued partners have helped us achieve to support our community through improved access and stronger attachment to care, enhanced integrated care pathways, and continuously embedding the patient, community and provider voice in all we do. Over the past year, the Central West Ontario Health Team (CW OHT) has made meaningful progress, including five successful Interprofessional Primary Care Team (IPCT) applications\u00a0that will help connect more people to primary care and advance integrated care pathways. We are looking forward to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[22,23,293],"tags":[332,333],"class_list":["post-9283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-release","category-news","category-key-updates","tag-key-update","tag-year-in-review"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":22,"label":"Media Release"},{"value":23,"label":"News"},{"value":293,"label":"Key Updates"}],"post_tag":[{"value":332,"label":"key update"},{"value":333,"label":"year in review"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/year-in-review-1024x570.png",1024,570,true],"author_info":{"display_name":"Camilla Bains","author_link":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/author\/camilla\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":22,"name":"Media Release","slug":"media-release","term_group":0,"term_taxonomy_id":22,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":22,"category_count":10,"category_description":"","cat_name":"Media Release","category_nicename":"media-release","category_parent":0},{"term_id":23,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":23,"category_count":21,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0},{"term_id":293,"name":"Key Updates","slug":"key-updates","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":293,"category_count":5,"category_description":"","cat_name":"Key Updates","category_nicename":"key-updates","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":332,"name":"key update","slug":"key-update","term_group":0,"term_taxonomy_id":332,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":333,"name":"year in review","slug":"year-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":333,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9283"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9288,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9283\/revisions\/9288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}