{"id":9640,"date":"2026-06-29T13:39:55","date_gmt":"2026-06-29T17:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/centralwestoht.ca\/?p=9640"},"modified":"2026-06-29T13:40:53","modified_gmt":"2026-06-29T17:40:53","slug":"cw-oht-annual-report-2025-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/cw-oht-annual-report-2025-26\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2025-2026 de CW OHT"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;\u00e9quipe de sant\u00e9 du Centre-Ouest de l&#039;Ontario (CW OHT) est fi\u00e8re de partager ses\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CW-OHT-Annual-Report-2025-26-compressed.pdf\">Rapport annuel 2025-2026<\/a><\/strong>, soulignant les progr\u00e8s accomplis ensemble pour renforcer les soins int\u00e9gr\u00e9s et centr\u00e9s sur la personne \u00e0 Brampton, West Woodbridge, North Etobicoke et Malton. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe de sant\u00e9 publique de Central West a fait progresser ses principales priorit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives qui ont am\u00e9lior\u00e9 l\u2019acc\u00e8s, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019orientation dans le syst\u00e8me pour notre population diversifi\u00e9e et en croissance rapide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout en c\u00e9l\u00e9brant de nombreuses r\u00e9alisations dans l\u2019am\u00e9lioration des soins aux patients (mises en \u00e9vidence \u00e0 la page 3), cette ann\u00e9e a \u00e9galement marqu\u00e9 des \u00e9tapes importantes dans l\u2019attachement aux soins primaires. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l\u2019avenir, nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 garantir que chaque r\u00e9sident de notre r\u00e9gion soit connect\u00e9 \u00e0 un fournisseur de soins primaires, \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 et \u00e0 approfondir les partenariats avec les patients, les soignants et les communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour consulter le rapport, cliquez sur\u00a0<a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CW-OHT-Annual-Report-2025-26-compressed.pdf\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CW-OHT-Annual-Report-2025-26-compressed.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu incorpor\u00e9 CW OHT Annual Report 2025-26 compressed.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-42bc3f86-1035-4884-bde3-96d5eeb41c8f\" href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CW-OHT-Annual-Report-2025-26-compressed.pdf\">Rapport annuel 2025-2026 de CW OHT (version compress\u00e9e)<\/a><a href=\"https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CW-OHT-Annual-Report-2025-26-compressed.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-42bc3f86-1035-4884-bde3-96d5eeb41c8f\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Central West Ontario Health Team (CW OHT) is proud to share its\u00a02025-26 Annual Report,\u00a0highlighting the progress we\u2019ve made together to strengthen integrated, person-centred care across Brampton, West Woodbridge, North Etobicoke, and Malton. Over the past year, the CW OHT advanced its key priorities through initiatives that improved access, equity, and system navigation for our diverse and rapidly growing population. While celebrating numerous achievements in advancing patient care (highlighted on page 3), this year also marked important steps in primary care attachment. Looking ahead, we remain committed to ensuring that every resident of our region is connected to a primary [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[22,23,293],"tags":[],"class_list":["post-9640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-release","category-news","category-key-updates"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":22,"label":"Media Release"},{"value":23,"label":"News"},{"value":293,"label":"Key Updates"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/centralwestoht.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CW-OHT-MAIN-Black-Logo-2-1024x246.png",1024,246,true],"author_info":{"display_name":"Camilla Bains","author_link":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/author\/camilla\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":22,"name":"Media Release","slug":"media-release","term_group":0,"term_taxonomy_id":22,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":22,"category_count":11,"category_description":"","cat_name":"Media Release","category_nicename":"media-release","category_parent":0},{"term_id":23,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":22,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":23,"category_count":22,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0},{"term_id":293,"name":"Key Updates","slug":"key-updates","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":293,"category_count":6,"category_description":"","cat_name":"Key Updates","category_nicename":"key-updates","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9640"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9660,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9640\/revisions\/9660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centralwestoht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}