© 2026 - Équipe de santé du centre-ouest de l'Ontario
Nous reconnaissons que nous travaillons sur un territoire qui fait partie des terres visées par le traité et du territoire des Mississaugas de Credit, le territoire des peuples Anishinabek, Huron-Wendat, Haudenosaunee et Ojibway-Chippewa. En tant que visiteurs et colons sur ce territoire, nous exprimons notre gratitude à la Première Nation des Mississaugas de Credit et aux descendants de la Première Nation de Credit. Nous sommes reconnaissants d'avoir l'occasion de travailler et de servir les gens qui habitent maintenant ce territoire et, ce faisant, de témoigner notre respect à ses premiers habitants.
French 
English 